When inserting a service into the itinerary, from the rates page, select the “Documentations / Operations” Tab at the bottom of the page:



Icon descriptions / functions: